viernes, 27 de noviembre de 2009

Becas y Cursos en Alemania

SERVICIO ALEMÁN DE INTERCAMBIO ACADÉMICO – DAAD

Para obtener detalles acudir a:

http://www.daad.de/lateinamerika-sued/es/paraguav proas.html

http://www.daad.org.ar       o mejor aún : ic@daad.org.ar

BECAS DE ESTUDIOS PARA JÓVENES TITULADOS DE TODAS LAS DISCIPLINAS

Las becas ofrecen a los titulados universitarios extranjeros de todas las especialidades científicas la posibilidad de cursar estudios de posgrado o de master en un centro superior alemán y de obtener un título académico (Master/"Diplom") en Alemania. En función de la duración de la carrera o del proyecto elegido, la duración de la beca es de 10 a 24 meses. Los candidatos a este tipo de becas deben estar entre los jóvenes graduados más calificados de su país y estar en posesión de un primer título (Bachelor, Diplom", licenciatura u otro título comparable) en el momento de empezar a usufructuar la beca. Doctorandos no entran en las convocatorias para este tipo de becas. Para ellos se convocan las becas de investigación del DAAD. Aparte del aprovechamiento de los estudios desarrollados, el criterio de selección más importante es una exposición convincente de los motivos técnicos y personales para el proyecto de estudios previsto en Alemania. Por regla generaj, se exigen buenos conocimientos de alemán, particularmente en el caso de estudios de las humanidades. En el caso de la participación del candidato en una carrera en inglés se pueden admitir excepciones. El DAAD puede conceder un curso de alemán (gratuito para el candidato) en un instituto de idiomas en Alemania antes del inicio de la beca. El límite de edad es de 32 años en el momento de iniciar el usufructo de la beca.

No se fomenta una especialización médica completa. Las becas para bellas artes, diseño, cinematografia y para pintores tienen una duración de un año y están pensadas para estudiar en escuelas superiores de carácter público o en una de las carreras equivalentes ofrecidas por una escuela técnica superior (Fachhochschule) o una universidad en Alemania.

Fecha límite de entrega de solicitudes en la embajada de alemania en asunción: 30.08.2010

CARRERAS DE POSGRADO PARA PROFESIONALES DE PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO

Un número determinado de cursos con orientación práctica, que temática- y conceptualmente pueden ser de interés especial para los participantes de los países en vías de desarrollo con estudios superiores terminados y dos años de trabajo ininterrumpido en una actividad relevante para el desarrollo del país. El programa incluye actualmente 35 cursos en diferentes instituciones académicas de Alemania, ofrecidos parcialmente en inglés y con un examen final de master. Este programa pone énfasis en la Ingeniería y las Ciencias agrícolas y forestales. También entran en el programa tanto las Ciencias económicas como la Planificación regional y de distritos, junto a otras especialidades (Matemáticas, Ciencias ambientales, Sistema sanitario y Ciencias de educación). La edad máxima es de 36 años (para algunos cursos 32 años). Son necesarios los conocimientos del idioma del curso (alemán, básico) o inglés (550 puntos Toeffl o nivel 6 IELTS). También se requiere una constancia del empleador incluyendo el compromiso de seguir empleando al becario tras su regreso de Alemania. El listado de cursos ofrecidos se encuentra en la página web:

http://www.daad.de/deutschland/es/2.2.4.html

Fecha límite de entrega de solicitudes en la embajada de alemania en asunción: 31.08.2010

Para mas información:   Instituto Cultural Paraguayo-Alemán Goethe Zentrum

BECAS PARA ARTISTAS

Para candidatos de las disciplinas de bellas artes, diseño, cinematografía, música y arquitectura y para cursar estudios de profundización en un centro superior público alemán, sin el objetivo de obtener un título académico. La duración de la beca es de un año académico, con posibilidad de prórroga en casos determinados. Los candidatos no deben superar la edad de 32 años en el momento del inicio de la beca y haber agotado previamente las posibilidades educativas en su país y - a ser posible - que hayan obtenido el correspondiente título final.

FECHA LÍMITE DE ENTREGA DE SOLICITUDES EN LA EMBAJADA DE ALEMANIA EN ASUNCIÓN: 31.08.2010

BECAS DE INVESTIGACIÓN PARA DOCTORANDOS Y JÓVENES CIENTÍFICOS

Esta modalidad de becas ofrece a los jóvenes científicos extranjeros (hasta 32 años) la posibilidad de realizar un proyecto de investigación o de perfeccionamiento científico en un centro superior o una entidad de investigación o de perfeccionamiento científico no universitario. Esta beca puede tener tres objetivos:

  • Proyecto de investigación en un centro superior alemán con el fin de obtener un doctorado en el país de origen.
  • Proyecto de investigación en un centro superior alemán con el fin de obtener un doctorado en Alemania.
  • Proyecto de investigación o de perfeccionamiento científico sin obtención de un título.

La duración de la beca puede variar entre 10 meses y 4 años. Los candidatos deben figurar entre los jóvenes más calificados de su país con título de licenciado, master o doctorado (post docs). Aparte de la actividad científica desarrollada (por ejemplo publicaciones científicas recientes) el criterio de selección más importante para la estadía en Alemania es un proyecto de investigación convincente y bien planificado que se debe acordar previamente con las instituciones y personas científicas en Alemania. Por regla general se presuponen conocimientos de alemán; el nivel exigido dependerá, entre otras cosas, del proyecto y de la disciplina científica del solicitante, pero también de las posibilidades de aprender alemán en el país de origen.

*SIN FECHA LÍMITE DE ENTREGA DE SOLICITUDES EN LA EMBAJADA DE ALEMANIA EN ASUNCIÓN*

BECAS INTEGRADAS O "SANDWICH"

Estas becas se destinan a personas inscritas para el doctorado en una universidad del pais de origen y su propósito es permitir realizar una estadía de investigación de uno a dos años en Alemania, según un

programa acordado de antemano entre el director de tesis nacional y el profesor alemán previsto como

asesor de tesis. De ser necesario, se incluye und curso intensivo de idioma antes de la estadía.

VIAJES DE ESTUDIOS A ALEMANIA PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES EXTRANJEROS

Apoyo a grupos de estudiantes de entre 10 y 15 personas a partir del tercer semestre (segundo año) para un viaje de estudios a Alemania con una duración entre 7 y 12 días para conocer instituciones académicas, empresas y|la realidad alemana, fomentando los contactos institucionales entre centros superiores de los dos países. El grupo debe viajar bajo la dirección de docentes universitarios.

CONVENIOS DE COOPERACIÓN EN ÁREAS ESPECIFICAS CON LAS INSTITUCIONES

ACADÉMICAS DE LOS PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO

El programa de "convenios de cooperación en áreas específicas con las instituciones académicas en los países en vías de desarrollo" se estableció en 1997. La ayuda financiera de los convenios quiere impulsar la cooperación para el desarrollo de las instituciones académicas y fortalecerla. La duración máxima de apoyo de los convenios correspondientes se limita a 4 años.

PROGRAMAS PARA ALUMNI (EX-BECARIOS) DEL DAAD E INSTITUCIONES ACADÉMICAS ALEMANAS

Reinvitaciones a los ex-becarios del DAAD

El DAAD apoya estadías de investigación de uno a tres meses en una institución académica alemana a ex-becarios paraguayos del DAAD beneficiados en programas anteriores de larga duración. El programa va dirigido a científicos doctorados que ya pueden comprobar sus experiencias de enseñanza e investigación. Es deseable que estas estadías de investigación lleven a la renovación de los contactos ya existentes, o a la creación de nuevos contactos con las instituciones académicas en Alemania. También se les ofrece la oportunidad a los ex-becarios del DAAD de actualizar sus conocimientos sobre Alemania. Una invitación y aceptación de supervisión por parte de un profesor académico alemán es requisito indispensable para el apoyo en este programa.

Apoyo para participaciones en congresos

Ex-becarios paraguayos de programas de larga duración del DAAD tienen la posibilidad de solicitar un apoyo para la participación activa en congresos científicos que tienen lugar en su región. Requisito indispensable es la aceptación de la contribución del solicitante (conferencia, poster) por parte de la dirección del congreso.

Programa de subsidios

Ex-becarios paraguayos de programas de larga duración del DAAD tienen la posibilidad de solicitar subsidios (equipos, materiales, literatura especializada). La solicitud debería estar relacionada con un proyecto concreto de investigación, de asesoramiento o de servicio que sea aplicable y que tenga relevancia para la política del desarrollo. El proyecto debe estar integrado en el programa de enseñanza, investigación y desarrollo de la institución correspondiente. Las solicitudes de envíos de subsidios para el asesoramiento y el servicio solo son dignas de apoyo bajo la condición de que los subsidios no puedan ser financiados por ingresos de las actividades a ser apoyadas. El uso múltiple y combinado de los subsidios, p.e. para la enseñanza, aumenta la pertinencia del apoyo.

PROGRAMA ESPECIAL DE BECAS PARA PAÍSES DE AMÉRICA DEL SUR

I. Becas para terceros países en Argentina

juventud1

Las becas están a disposición de candidatos procedentes de todos los países latinoarnericanos menos Argentina para cursar la carrera de doctorado de Energía Eléctrica en la Universidad de San Juan en Argentina (duración máxima de 4 años).

Durante el doctorado en la UNSJ se posibilita una estadía corta de investigación en Alemania de 2 a 6 meses.

II. Becas para terceros países en Chile - Carreras de doctorado

Las becas están a disposición de candidatos procedentes de todos los países latinoamericanos menos Chile para participar en las siguientes carreras de posgrado:

•      Química y Microbiología en la Universidad de Chile en Chile (duración máxima de 4 años)

•      Oceanografía en la Universidad de Concepción en Chile (duración máxima de 4 años)

Durante el doctorado en la UC o la UCC se posibilita una estadía corta de investigación en Alemania de 2 a 6 meses.

III. Becas para terceros países en Chile - Carreras de master

Las becas del programa conjunto DAAD/AGCI (Agencia de Cooperación Internacional de la República de Chile) están a disposición de candidatos procedentes de todos los países latinoamericanos menos Chile para participar en las siguientes carreras de master, en distintas universidades chilenas:

•      Ciencias Agrarias

•      Ciencias Forestales

•      Oceanografía

•      Ciencias Sociales

•       Veterinaria

Sobre todas las becas del DAAD encuentra todo los detalles en la siguiente página web:

http://www.daad.de/lateinamerika-sued/es/paraguay progs.html

OTRO TIPO DE BECAS Y CURSOS

INWENT (ex CDG y USE)

La Institución INWENT ofrece Seminarios, Conferencias, Talleres y Cursos de entrenamiento. Grupos meta son personas hasta 36 años que trabajen en una institución estatal, semi-estatal, sin fines de lucro o empresas privadas y que estén interesadas en participar en uno de sus programas de entrenamiento Los programas tienen generalmente una relevancia para la política de desarrollo. Así se espera que el solicitante tenga un empleo con esta relevancia. Existe la posiblidad de una participación autofinanciada o de una invitación de INVENT. Los programas se publican en la página Web http://www.inwent.org La Embajada ofrece al Paraguay la participación en ciertos cursos a través de la Sectretaría Técnica de Planificación. Interesados pueden dirijirse a esta institución y tramitar su solicitud de participación a través de ella.

ALEXANDER VON HUMBOLDT STIFTUNG - AVH

A través de la Fundación Alexander von Humboldt se conceden becas de entre 6 a 12 meses para jóvenes científicos altamente calificados, generalmente no mayores de 40 años, y con título de doctorado" para realizar proyectos de investigación en universidades alemanas o centros de investigaciones.: Se requieren buenos conocimientos del alemán o del inglés, según los requisitos de la materia. Las solicitudes se diríjen directamente a la AvH-Stiftung o a través de la Embajada de Alemania

BECAS DE DEPORTE DE LA UNIVERSIDAD DE LEIPZIG

La Universidad de Leipzig organiza cada año "cursos internacionales de perfeccionamiento para profesores de educación física y entrenadores deportivos". La edad límite es de 40 años. Hay cursos^ en diferentes idiomas. En español se ofrecen por ejemplo cursos de Psicología deportiva (sep. 2004-enero 2005), Atletismo (marzo 2005-julio 2005) y Basketball (sept. 2005 - enero 2006) http://www.sportfak.uni-leipzig.de/-itk/

***********************************

ALBAN :PROGRAMA DE LA UNIÓN EUROPEA DE BECAS DE ALTO NIVEL PARA AMÉRICA LATINA

Para personas que hayan concluidos los estudios mínimos necesarios que den accesso a estudios

universitarios de posgrado, como maestría o doctorado, en la Unión Europea, o bien, ser un profesional que desea conseguir una formación especializada o actualización en la Unión Europea. Más informaciones en: http://www.programalban.org y http://www.europa.eu.int/comm/europeaid/proiects/alban

PROGRAMAS ALFA DE LA UNIÓN EUROPEA

Proyectos, incluyendo programas de capacitación.

Informaciones en la página Web : http://europa.eu.int/comm/europeaid/proiects/alfa/index eng.htm

viernes, 6 de noviembre de 2009

Comunicación estratégica ciudadana vía web, tumba campaña publicitaria.

“Apreciado/a Señor/a:
Agradecemos su misiva recibida en CERNECO en relación a piezas publicitarias vinculadas con el producto bebida energizante marca "Speed Unlimited", en el marco de su a campaña publicitaria "Desatá tus instintos". 
Habiendo derivado la misma al Consejo de Autorregulación Publicitaria de CERNECO (CONAR), y en tanto el mismo se encontraba en proceso de análisis de su correspondencia, hemos sido informados por el anunciante responsable de la importación y distribución de dicho producto de que fue resuelto el retiro de
la vía pública de las piezas publicitarias antes referidas,
lo cual habría tenido lugar ya en el día de ayer. No obstante, si Ud. observa la presencia de alguna pieza, le rogamos nos informe.
Apreciamos iniciativas y acciones como la suya, las que ayudan a que anunciantes, medios y agencias de publicidad pongan una mayor atención y consideración en el proceso de elaboración de una campaña publicitaria…”

Así se iniciaba el email mediante el cual El Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (CERNECO) y El Consejo de Autorregulación Publicitaria de CERNECO (CONAR), aceptaban el pedido masivo de los cientos de emails que tenían un solo asunto: Levantar la grotesca publicidad de un energizante.

Días atrás, un grupo de ciudadanos cansados de la ofensa visual de un poco creativo anuncio, decidió hacer lo que pocos paraguayos hacen: actuar.

En respeto a la inteligencia del común y en defensa de la inteligencia creativa de los verdaderos publicistas, los emails de rechazo a la publicidad expandida en varios medios y sitios, fueron llegando a los entes reguladores.

Para evitar una seudovictimización de parte de la marca, ni otorgarle publicidad gratuita mediante el escándalo; se acordó no postear comentarios en foros de discusión, como Orkut o Facebook. Se decidió hacer correr la campaña solamente vía e-mails, solicitando que uno de protesta, sea escrito y direccionado a los encargados del producto.

Así fue como en menos de 7 días, la pacífica pero masiva manifestación web a sus correos electrónicos, obligó a los representantes de la marca en cuestión a comunicar por los medios el retire de las publicidades.

Más que un logro comunitario, el hecho puede considerarse un hito social; pues pocas veces en Paraguay, el colectivo social se manifiesta pública y masivamente utilizando herramientas digitales para alcanzar un objetivo.     

miércoles, 4 de noviembre de 2009

¿Qué estás haciendo? Twitter en español

daniel_shoer_roth[1]Por DANIEL SHOER ROTH
dshoer@elNuevoHerald.com

Twitter, la popular red social de mensajes breves en internet que se ha convertido en un nuevo medio de comunicación global, anunció el martes que ya está disponible oficialmente en español.

La traducción de la interfaz -- un conjunto de comandos y métodos para lograr interactividad entre un usuario y una computadora -- motivará que miles de personas que no se habían planteado usarlo porque no estaba en su idioma, ahora se afilien al servicio gratuito .

"Al estar disponible en español se levanta la barrera de entrada que mantuvo alejado de Twitter a millones de hispano hablantes que no se sentían cómodos interactuando con esta herramienta en inglés'', señaló Andrés Cavelier, presidente de FastrackMedia, consultora sobre medios digitales.

"Significa que millones de hispanohablantes y empresas latinas van a querer ahora utilizar Twitter para compartir sus opiniones, comunicarse y promocionar sus productos'', agregó Cavelier, ex editor de ElNuevoHerald.com.

El nombre de Twitter fue tomado de la palabra inglesa tweet (pío), comparando la brevedad de sus mensajes con el trinar de un pájaro.

Aunque nació originalmente como una herramienta de interacción digital para responder en 140 caracteres a la pregunta "¿Qué estás haciendo?", la red se ha transformado en una mina de oro de objetivos demográficos, para unir productos, servicios y gente.

Hilda Mitrani, una publicista en Miami especializada en mercadeo multicultural, ha establecido contactos de negocios a través de Twitter.

Como parte de una campaña de Visit Florida, la agencia de turismo del estado, Mitrani está promoviendo la herencia colonial española de la Florida.

"He visto que a través de Twitter puedo colaborar y conversar con personas en España que anteriormente me hubiese tomado mucho tiempo contactar'', dijo.

Al igual que sucedió en su momento con Facebook, la mayor red social del mundo, Twitter ha adoptado

el modelo de crowdsourcing o traducción colaborativa, para traducir sus textos al español. Varios usuarios con conocimiento de este idioma se ofrecieron como traductores voluntarios.

"Esperamos que ofrecer Twitter en español signifique más gente capaz de acceder y disfrutar de este servicio'', indicó la página de Twitter al divulgar el nuevo servicio.

Se puede usar Twitter en español configurándolo en las opciones del perfil del usuario o entrando directamente desde la página http://es.twitter.com

Me escribe una compañera del mundo Twitter:

Soy Silvia Páez Monges, periodista y politóloga del Paraguay. Vivo en el centro de Asunción; y en Twitter, dentro del dominio silviapaez.

Utilizo redes sociales para el acompañamiento de mi labor como periodista de investigación. Los cursos de especialización en Herramientas Digitales que hice desde tiempo atrás, requerían entonces una cuenta en este sitio. Así fue como aprendí a aprovecharla y convivir con la filosofía de vida en Twitter.

Hace 48 horas, me enteré de la concreción de un deseo muchas veces expresado: Twitter en Español, e inmediatamente probé la interfaz.

La experiencia fue más que gratificante: emocionante, porque sé que fui parte de un hecho histórico. Comprobé que tanto en español como en inglés, seguirá siendo una de las mejores herramienta de trabajo para el Acceso a la Información y la Democratización de la Cultura.
La idea con que fue concebida la traducción del sitio-con colaboradores traductores- muestra coherente a Twitter. Y bien vale recordar en prensa, que es la credibilidad el único patrimonio real de un medio de comunicación.

Aplaudo y de pié.

11/04/2009 Enlace permanente

martes, 3 de noviembre de 2009

Gala lírica y recordación a Tchaikovsky en el VII Concierto de Abono de la OSCA

Teatro Municipal Ignacio A. Pane · Jueves 5 de noviembre · 21:00


****
El próximo jueves 5 de noviembre la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrecerá el VII Concierto del Ciclo de Abono correspondiente a la temporada 2009. Este ciclo organizado por la Sociedad Filarmónica de Asunción y la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción en el marco de las actividades de Asunción Capital Americana de la Cultura 2009 y es presentado por el HSBC Bank y Petrobras. Este espectáculo cuenta con el apoyo cultural de la Embajada de España, el Centro Cultural de España ‘Juan de Salazar’ y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en nuestro país.

Como parte de la política de promoción de nuevos talentos, promovida por la Sociedad Filarmónica de Asunción, la orquesta estará dirigida en la ocasión por el joven maestro César Lito Barrios y contará con la participación especial del barítono español Luis Alberto Llaneza, una de las voces más destacadas de la lírica española del presente.

EL PROGRAMA
En la Primera Parte del concierto la orquesta con participación del solista invitado, el barítono español Luis Aleberto Llanez, interpretarán la ‘Obertura de las Bodas de Fígaro’ y Recitativo y Aria de la Ópera Bodas de Fígaro ‘Tutto è desposto … Aprite un po’quegl’occhi’ de Wolfgang A. Mozart, Recitativo y Aria de la Ópera Macbeth ‘Perfidi … Pietà, rispetto, amore …’ de Giuseppe Verdi. De Richard Wagner ‘Obertura. Rienzi’ y Recitativo y Aria de la Ópera Tannhäuser ‘O! du, mein holder Abendstern..’ y la Canción del Toreador de la Ópera Carmen ‘Votre toast, je peux vous le rendre’ de Georges Bizet.
La Segunda Parte estará dedicada a la recordación de los 116 años de la inesperada muerte del genio musical Peter Illich Tchakovsky En su memoria interpretarán la ‘Sinfonía Nº4 en Fa Menor, op.36’



ACERCA DE LOS COMPOSITORES Y LAS OBRAS

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
A diferencia de la mayoría de los compositores de su tiempo, Mozart ha cultivado con éxito prácticamente todos los géneros musicales incluyendo la ópera.
Con Las bodas de Fígaro, Mozart superó ampliamente las convenciones del género bufo. En ésta escena, Fígaro descubre que su mujer se había citado con el Conde, la misma noche de su boda. Desconcertado y enfadado comenta a sus amigos sobre la infidelidad de las mujeres “Abrid un poco los ojos!”

Giuseppe Verdi (1813 – 1901)

Representante por excelencia de la ópera italiana, y el más popular entre los compositores de este género, que lo revolucionó dándole el giro romántico que no poseía hasta entonces. La melodía vocal expresiva es el alma de sus más de 28 óperas. Habiendo asesinado al Rey de Escocia, y presto a ocupar su trono según las profecías, el General Macbeth descubre la traición y desafía a que lo enfrenten, aunque vaticina su derrota consolándose.

Richard Wagner (1813 – 1883)
Genio multiforme, inteligencia abierta y curiosa de toda novedad, revolucionario en la juventud y conservador en la vejez, autor de volúmenes de escritos y obras literarias. Su ópera Rienzi data de 1840 y Tannhäuser de 1845. Elizabeth busca a Tannhäuser y no lo encuentra. Contemplando esto, Wolfram entona una expresiva loa a la Estrella del Atardecer, pidiéndole guíe el camino de Elizabeth.

Georges Bizet (1838 – 1875)
Alexandre César Leopold, conocido como Georges, fallece a dos meses del estreno de su ópera Carmen, debido a muchas complicaciones y en especial a la depresión que le produce el fracaso de tal estreno. Llega el torero Escamillo a la taberna y canta un aria que describe las corridas de toros. El torero se interesa en Carmen, pero ella no corresponde.

Peter Ilich Tchaikowsky (1840 – 1893)
La obra de Tchaikowsky se ha impuesto en el repertorio de todas las orquestas del mundo, dando además universalidad a la música rusa.
En los años claves de su vida creativa, Tchaikowsky gozó del apoyo económico de una mecenas, la viuda millonaria Nadine Von Meck, con quien mantuvo una de las relaciones más extrañas y conocidas de la historia. Intercambiaron más de 1.100 cartas pero nunca se encontraron cara a cara. Con la aparición de Nadine, Tchaikowsky aprovecha para salirse del calvario-matrimonio que había contraído apenas hacía 2 meses con Antonina Milyukova; se exilia a Suiza y compone la Sinfonía Nro. 4, dedicándola a su mecenas y “mejor amiga”.

Este concierto se da en la víspera de cumplirse 116 años de la inesperada, sospechosa y hasta hoy no dilucidada muerte del genio Tchaikovsky.


LAS ENTRADAS
Están en venta en la Oficina de la Sociedad Filarmónica de Asunción, Eligio Ayala 571 c/ México, Planta Alta de la Estación del Ferrocarril. Informes a los teléfonos 492-416 y 443-774.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
Powered by eSnips.com